So-net無料ブログ作成

動画の説明にあります [猫さん動画]

「我家的小王(男小三)」が気になったので調べてみました

男はそのままですのでこちらの白猫さんは雄ということが分かります

「小」は日本語の「〇〇ちゃん」と同じで相手に対し親しみをこめる時に使い、

三は第三者のことですが“配偶者以外の”第三者・・・

つまり中国で小三というのは浮気相手、愛人のことを指すのだそうです

小三といえば文字通り小学三年生のことである日本とはえらい違いです

「我が家のかわいい王ちゃんは奥さんのちいさな浮気相手」といったところでしょうか

旦那さん、白猫さんにちょっぴりジェラシーを感じてるのかも(笑)



nice!(4)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 4

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。